LE CHÊNE CHARBONNÉ RENCONTRE LE BÉTON EXPRESSIF / YAKISUGI
Le yakisugi désigne un traitement traditionnel japonais des surfaces en bois. La légère carbonisation de la couche extérieure du bois ne donne pas seulement une impression d'élégance exceptionnelle sur le plan visuel - la carbonisation protège en outre la table en chêne des influences extérieures telles que les liquides. La méthode originale était principalement utilisée pour le cryptomérite japonais. En raison de la latitude similaire, elle s'applique aussi parfaitement au chêne européen. Le résultat est convaincant sur toute la ligne !
TABLE DESIGN / SUR MESURE
Le chêne flammé noir et les pieds en béton rustiques se combinent pour former une table qui joue avec les matériaux et les techniques modernes - le résultat est exceptionnel et unique. Le design impressionnant est particulièrement mis en valeur dans les grandes dimensions. C'est pourquoi nous fabriquons cette beauté sombre dans une longueur allant jusqu'à 5,5 mètres - si l'on tient compte des pieds en béton filigrane, il s'agit d'une performance artisanale dont nous sommes fiers et que personne ne pourra imiter de sitôt.
Des éléments en acier encastrés dans le béton et, bien sûr, le bois de chêne charbonné et conservé garantissent ici un maintien sûr et une longue durée de vie.